‘A nightmare’: UN boss says Israel’s Gaza war conduct ‘fundamentally wrong’